Qual a capital mais cara do mundo?

¿Cuál es la capital más cara del mundo?

What is the world's most expensive capital?

Luanda é a capital  mais cara do mundo.  Foram pesquisadas 370 cidades em todo o mundo.  Foram pesquisados 128 itens como alimentação e aluguel.

Luanda es la capital más cara del mundo. Inspeccionamos 370 ciudades en todo el mundo. Inspeccionamos 128 artículos como los alimentos y el alquiler.

Luanda is the world's most expensive capital. We surveyed 370 cities worldwide. We surveyed 128 items like food and rent.

Nos supermercados que mais vemos isso. Para exemplificar um kilo de uvas custa em média US$ 25,00, cenoura custa em média US$ 7,00 o kilo, o tomate custa em média US$ 16,00 o kilo.  Para exemplo comparativo, no Brasil esses mesmos produtos custam em média, a uva US$ 3,50 o kilo, a cenoura custa em média US$ 0,60 e o tomate custa em média US$ 1,20.

En la mayoría de los supermercados lo vemos. Para ilustrar los costos de un kilo de uvas en un promedio de $ 25,00, los costos de las zanahorias en un promedio de $ 7,00 el kilo, el tomate cuesta en promedio de $ 16,00 por kilo. Por ejemplo comparativo, en Brasil cuestan estos productos en promedio $ 3,50 kilos de uva, zanahorias costará $ 0.60 en los costes medios y el tomate, en promedio, 1,20 dólares EE.UU..

In most supermarkets we see it. To illustrate a kilo of grapes costs on average $ 25.00, carrots costs on average $ 7.00 per kilo, tomatoes cost on average $ 16.00 per kilo. For comparative example, in Brazil these products cost on average $ 3.50 Grape kilo, carrots cost $ 0.60 on average and tomato costs on average U.S. $ 1.20.

Grande parte do que se consome em Luanda é importado. Achou caro? O aluguel médio de uma casa ou de um apartamento de 2 dormitórios em Luanda sai em média US$ 9.000,00 por mês. Detalhe importante, enquanto Brasil o aluguel é pago com um mês de antecedência, em Luanda tem que pagar um aluguel antecipado de um ano inteiro. O preços dos aluguéis subiram mais de 300% entre 2004 a 2008. Um apartamento de 3 dormitórios, com suíte e garagem não sai por menos de US$ 12,000,00 por mês. A especulação imobiliária é a grande responsável por isso, por causa da empresas petrolíferas instaladas na cidade e arredores.

Gran parte de lo que consumimos es importado, en Luanda. Lo encontré caro? El alquiler promedio de una casa o un apartamento de 2 dormitorios, en Luanda, con un promedio de EE.UU. $ 9,000.00 por mes. Más importante aún, mientras que Brasil, el alquiler se paga un mes de antelación, aquí uno tiene que pagar alquiler por adelantado por un año entero. Los alquileres han subido más del 300% entre 2004 y 2008. Un apartamento de 3 dormitorios, en suite y un garaje no va por menos de $ 12,000,00 por mes. La especulación es en gran parte responsable de esto, porque las compañías petroleras ubicada en la ciudad y sus alrededores.

Much of what we consume is imported in Luanda. Found it expensive? The average rent of a house or a 2 bedroom apartment in Luanda out an average of U.S. $ 9,000.00 per month. More important, while Brazil, the rent is paid one month in advance, here one has to pay rent in advance for an entire year. The rents have risen over 300% between 2004 to 2008. An apartment with 3 bedrooms, en suite and garage does not go for less than $ 12,000,00 per month. The speculation is largely responsible for this, because the oil companies located in and around.

Fonte: TV Brasil